Скачать Sega Dreamcast RUS-ENG CDI Collection

[Dreamcast] Sega Dreamcast RUS-ENG CDI Collection [multi] скачать торрент бесплатно [154.18 GB]

Обзор

Жанр: Сборник игр разных жанров: экшен, приключения, гонки, файтинг, RPG, стратегия, шутеры
Платформа: Sega Dreamcast
Язык интерфейса: Русский, английский
Язык озвучки: Русский, английский (в зависимости от локализации)
Субтитры: Русский, английский
Мультиплейер: Поддержка игры для двух игроков в ряде проектов
Тип образа: CDI, MDS+MDF, NRG

Особенности локализаций

Вектор — в основном предоставляет перевод в виде текста, при этом качество перевода может варьироваться. В некоторых случаях доступны версии с текстом и озвучкой, которые выполнены на достойном уровне. Примеры удачных локализаций: Prince of Persia, Tomb Raider Chronicles, Tomb Raider: The Last Revelation.
Кудос — преимущественно выпускает локализации с текстом и озвучкой, но качество исполнения зачастую оставляет желать лучшего. Например, Shenmue переведён с заметными недочётами. Тем не менее, встречаются удачные работы, такие как Draconus: Cult of the Wyrm.
RGR — как правило, ограничиваются переводом текста, но зачастую такие версии считаются самыми качественными среди аналогичных переводов от других студий. В данной подборке многие игры помечены как версии от RGR, однако это может быть неточной информацией. Пометка ставилась для тех игр, по которым отсутствовали точные данные о студии-переводчике.
PlayZero — занимается текстовой локализацией. В данной сборке подтверждённых версий от этой студии немного.
Paradox — предоставляет как текстовые, так и текстово-звуковые переводы. В сборке количество подтверждённых версий от этой студии также ограничено.
RG Консольщики — предлагают как текстовые переводы, так и версии с озвучкой. Основная специализация студии заключалась в пересборке образов, взятых у других команд. Их цель — создать более качественные переводы, объединяя удачные элементы озвучки и текста из разных источников. Пример подобного подхода — Headhunter: Maximum Edition.

Сборник русскоязычных и английских игр для Dreamcast — это настоящая находка для тех, кто ценит старую школу и хочет по-новому взглянуть на классические аркады, экшены и приключения. Он представляет собой большую коллекцию с локализованными версиями известных игр, часть из которых была официально доступна только на английском. Многие игры адаптированы под российскую аудиторию усилиями студий вроде RGR, Кудос, Вектор и других. В некоторых случаях получился настоящий культурный микс: можно услышать русскую озвучку, увидеть адаптированный текст, а иногда — и уникальные фанатские правки.

Ощущения от запуска

Главное, что чувствуешь, запуская эти образы — это ностальгия. Dreamcast хоть и была консолью не для всех, но оставила яркий след. Игры здесь запускаются сразу, без необходимости в загрузочном диске, что делает процесс более комфортным. Особенно приятно, что многие сборки — это self-boot образы, и даже с устаревшей техникой всё работает на ура.

Сравнение с другими играми

Dreamcast всегда была немного в стороне от своих конкурентов вроде PlayStation 2 и GameCube. В сборнике особенно интересны экшены и файтинги. Например, сравним Dead or Alive 2, SoulCalibur и Fighting Vipers 2.

Игра	Что понравилось	Что не понравилось
Dead or Alive 2	Красивая анимация, динамичные бои	Иногда камера ведёт себя непредсказуемо
SoulCalibur	Отличный баланс, глубокая механика	У некоторых бойцов не хватает ударов
Fighting Vipers 2	Оригинальный дизайн арен и персонажей	Управление менее отзывчивое

В Dead or Alive 2 приятно удивляют анимации бросков и плавность движений, особенно на фоне менее выразительного Fighting Vipers 2, где все немного угловато. Но зато в последнем есть уникальные костюмы и арены с разрушаемыми объектами, что добавляет веселья.

Что касается локализаций, русская озвучка в некоторых играх смотрится забавно — например, в Shenmue или Evil Twin. Порой голоса не совпадают с персонажами, иногда текст переведен небрежно. Но такие мелочи скорее вызывают улыбку, чем раздражение.

Разнообразие жанров

Сборник охватывает почти все жанры: от безумных гонок (например, Crazy Taxi) до хорроров (Illbleed, D2), шутеров (Quake III Arena, Outtrigger) и даже ролевых игр (Grandia II, Evolution). Это делает коллекцию универсальной — можно выбрать что-то под настроение, будь то аркадная драйвовая сессия или вдумчивая сюжетная игра.

Illbleed, например, сильно выделяется на фоне других. Это не просто ужастик, а гротескное шоу с элементами трэша, неожиданностей и даже черного юмора. В сравнении с более серьезной D2, она подается легче и с интересными игровыми механиками, вроде сканирования ловушек и управления страхом героя.

Что порадовало

Большой выбор игр, включая редкие и экспериментальные
Поддержка оригинальной консоли без дополнительных танцев с бубном
Самобытные переводы и локализации, которых больше нигде не найти
Разнообразие жанров и настроений

Что оставило двоякое впечатление

Качество перевода — от отличного до крайне слабого
Некоторые игры в раздаче встречаются в нескольких версиях, что может запутать
Не все образы одинаково хорошо работают на всех моделях Dreamcast

Эта сборка — настоящая капсула времени. Здесь собрано всё, за что можно любить Dreamcast: и бунтарский дух, и эксперименты с жанрами, и внимание к деталям. Это не просто библиотека игр, а культурный срез фанатского творчества и ностальгии по началу 2000-х. Несмотря на некоторые шероховатости, в сборнике чувствуется душа — и это то, чего часто не хватает современным играм.

Главные герои игры

Sega Dreamcast RUS-ENG CDI Collection не является одной игрой с единым сюжетом или персонажами — это обширная подборка из сотен различных проектов, каждый из которых имеет собственных главных героев, стили повествования и жанры. Тем не менее, в рамках этой коллекции можно выделить несколько запоминающихся персонажей из известных игр, которые входят в сборник и полюбились игрокам:

Райо Хадзуки (Shenmue)Молодой японец, отправившийся на путь мести после убийства отца. Образ Райо сочетает в себе спокойствие, решимость и глубокое уважение к традициям. Его история — одна из самых драматичных и проработанных в сборнике.
Лара Крофт (Tomb Raider Chronicles, The Last Revelation)Знаменитая археологиня, исследующая древние руины и противостоящая смертельным ловушкам. В этих играх она предстает как умная, храбрая и физически подготовленная героиня с харизмой, ставшей символом эпохи.
Принц (Prince of Persia: Arabian Nights)Харизматичный и смелый воин, борющийся со злом и тьмой. Отличается ловкостью и благородством, а его путь полон загадок, магии и ловушек. В русской версии присутствует хороший текстовый и звуковой перевод.
Серж (Grandia II)Молодой мечник, втянутый в конфликт между богами и людьми. Он представлен как герой с моральным выбором и внутренним ростом. Игра предлагает продуманную боевую систему и глубокое развитие персонажей.
Хитман Джек Уэйд (Headhunter)Охотник за головами с амнезией, втянутый в заговор. Джек — мрачный, но харизматичный персонаж, сочетающий в себе элементы нуара и футуризма. Особенно интересна «Maximum Edition», где улучшен перевод и звук.
Соник (Sonic Adventure)Легендарный синий ёж с невероятной скоростью и уверенностью. Его миссия — остановить злодея доктора Эггмана. Персонаж давно стал иконой Sega, и его динамичные уровни контрастируют с более медленными и сюжетными играми в сборнике.
Сол Ривер (Legacy of Kain: Soul Reaver)Вампир, преданный своим хозяином и ставший призраком мести. Его образ мрачен и философски нагружен — он размышляет о судьбе, справедливости и силе. Один из самых атмосферных персонажей в сборнике.
Рик (Illbleed)Один из друзей главной героини, попавший в ужасающий парк аттракционов. Несмотря на карикатурность, герои этой хоррор-игры поданы необычно, с сатирой на жанр ужасов и масс-медиа.

Эти персонажи представляют разные жанры — от экшена и RPG до платформеров и ужастиков, и каждый из них раскрывается по-своему. Благодаря разнообразию в коллекции, игрок получает уникальную возможность увидеть, как по-разному в разных играх трактуется образ героя — от комедийного до трагичного.

Интересные факты об игре

Коллекция включает более 250 игр, многие из которых ранее были доступны только на пиратских CD в России.
В сборник вошли игры с любительскими переводами, часто выполненными фанатами без участия официальных издателей.
Многие образы сделаны в формате Self-Boot, что позволяет запускать их на консоли без специального загрузочного диска.
В папке BONUS содержатся редкие многодисковые сборки по типу 2-in-1 и 5-in-1, а также репаки серии NoBS-DC.
Некоторые игры представлены сразу в нескольких локализациях, что позволяет сравнить качество перевода разных студий.
В сборке присутствуют как полностью русифицированные версии (текст + звук), так и игры с частичной локализацией.
Включены английские версии игр, если русская адаптация отсутствовала или имела плохое качество.
Для записи рекомендуются конкретные болванки (например, Verbatim Extra Protection), так как консоли чувствительны к типу дисков.
Примеры хорошо выполненных локализаций включают Prince of Persia: Arabian Nights и Tomb Raider Chronicles от студии Вектор.
Некоторые локализаторы, такие как RG Консольщики, создавали уникальные сборки, объединяя лучшие переводы и звуковые дорожки из разных версий.

Информация о содержимом архива

Представленный список включает в себя тщательно собранную коллекцию игр и сопутствующих материалов для Dreamcast, охватывающую разнообразные жанры и издания от разных релиз-групп. Также имеются сборники игр "в одном", инструменты для взлома и эмуляторы для запуска игр других платформ.

1. Коллекция основных игр

Гонки и транспортные симуляторы:
4 Wheel Thunder, 4x4 Evolution, 18 Wheeler, Daytona USA, Crazy Taxi (и обе части), Ducati World, Metropolis Street Racer, Sega GT, V-Rally 2, Test Drive 6, Snow Surfers, Tokyo Xtreme Racer 2 и другие.
Аркадные боевики и экшены:
Cannon Spike, Death Crimson OX, Dynamite Cop, Spawn, Zero Gunner 2, Soul Fighter, Zombie Revenge, Sword of the Berserk и др.
Файтинги:
Dead or Alive 2 (включая лимитированное издание), King of Fighters 99, Virtua Fighter 3 TB, Marvel Vs Capcom (1 и 2), Soul Calibur, Fighting Vipers 2, Project Justice.
Приключенческие и ролевые игры:
Shenmue (включая расширенные редакции), Shenmue 2, Skies of Arcadia, Grandia 2, Silver, Record of Lodoss War, Evolution (обе части).
Платформеры и квесты:
Rayman 2, Donald Duck: Goin' Quackers, Toy Story 2, Kao the Kangaroo, Stupid Invaders.
Шутеры от первого лица и тактические игры:
Half-Life (включая Blue Shift), Unreal Tournament, Quake 3 Arena, Soldier of Fortune, Hidden & Dangerous, Omikron: The Nomad Soul.
Стратегии и симуляторы:
Conflict Zone, Seventh Cross Evolution, Panzer Front, Sega Extreme Sports, Reel Fishing Wild.
Хоррор и мистические игры:
Resident Evil (все основные части), Alone in the Dark: The New Nightmare, Illbleed, Nightmare Creatures 2, Ring: Terror’s Realm.

2. Дополнительные материалы

Эмуляторы для запуска игр других платформ:
GameBoy Emulator, Sega Mega Drive Emulator, Genesis Plus, Bleemcast (для Mortal Kombat Trilogy).
Инструменты и бонусы:
Game Guru 4 (на русском), Dream Arena Gold 2002 с чит-кодами, Game Shark – Взломщик кодов, ключ Phantasy Star Online.
Дополнительные сборки:
Подборки «2 в 1», «3 в 1», «4 в 1» и даже «5 в 1», объединяющие популярные тайтлы (например, Quake, Half-Life, Star Wars, Sonic и др.).

3. Репаки от NoBS-DC (CDI форматы)

Игры, перезаписанные в CDI-формат:
Bangai-O, Climax Landers, Crazy Taxi (разные регионы), Dance Dance Revolution (разные издания), Dynamite Cop, Evolution, Fighting Vipers 2, Grand Theft Auto 2, Gauntlet Legends и другие.
Особенности:
Репаки отличаются стабильностью, высокой совместимостью с эмуляторами и часто не требуют дополнительных настроек.

Архив представляет собой масштабную и структурированную подборку игр для Dreamcast, дополненную редкими изданиями, бонусными материалами и утилитами для улучшения игрового опыта. Подходит как коллекционерам, так и любителям ретро-игр.